[ { "id": 0, "label": { "fr": "Sa Majesté le Roi", "en": "His Majesty the King", "ar": "جلالة الملك" }, "personnel": 26292000, "operating": 543456000, "investment": 0, "commitment": 0, "total": 543456000, "before": 543456000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 1, "label": { "fr": "Cour royale", "en": "Royal Court", "ar": "البلاط الملكي" }, "personnel": 652351000, "operating": 2196041000, "investment": 131608000, "commitment": 0, "total": 2327649000, "before": 2317388000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 2, "label": { "fr": "Chambre des représentants", "en": "House of Representatives", "ar": "مجلس النواب" }, "personnel": 476938000, "operating": 647069000, "investment": 20000000, "commitment": 20000000, "total": 667069000, "before": 668429000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 3, "label": { "fr": "Chambre des conseillers", "en": "House of Councillors", "ar": "مجلس المستشارين" }, "personnel": 369549000, "operating": 581729000, "investment": 30000000, "commitment": 0, "total": 611729000, "before": 602409000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 4, "label": { "fr": "Chefferie du gouvernement", "en": "Head of Government", "ar": "رئاسة الحكومة" }, "personnel": 220541000, "operating": 1161177000, "investment": 738550000, "commitment": 0, "total": 1899727000, "before": 2053602000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 5, "label": { "fr": "Juridictions financières", "en": "Financial courts", "ar": "المحاكم المالية" }, "personnel": 511140000, "operating": 616140000, "investment": 80000000, "commitment": 10000000, "total": 696140000, "before": 751270000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 6, "label": { "fr": "Justice", "en": "Justice", "ar": "العدل" }, "personnel": 4227862000, "operating": 4628311000, "investment": 390839000, "commitment": 220000000, "total": 5019150000, "before": 4729851000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 7, "label": { "fr": "Affaires étrangères", "en": "Foreign affairs", "ar": "الشؤون الخارجية" }, "personnel": 3340128000, "operating": 4975526000, "investment": 320000000, "commitment": 50000000, "total": 5295526000, "before": 5104827000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 8, "label": { "fr": "Intérieur", "en": "Interior", "ar": "الداخلية" }, "personnel": 42710520000, "operating": 48660853000, "investment": 6048210000, "commitment": 3994190000, "total": 54709063000, "before": 50883954000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 9, "label": { "fr": "Enseignement supérieur et recherche", "en": "Higher education and research", "ar": "التعليم العالي والبحث العلمي" }, "personnel": 11196953000, "operating": 16227295000, "investment": 1791790000, "commitment": 1254747000, "total": 18019085000, "before": 17314561000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 10, "label": { "fr": "Éducation et formation professionnelle", "en": "Education and vocational training", "ar": "التربية الوطنية والتكوين المهني" }, "personnel": 54330259000, "operating": 96696752000, "investment": 6543610000, "commitment": 5171000000, "total": 103240362000, "before": 99161761000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 11, "label": { "fr": "Santé et protection sociale", "en": "Health and social protection", "ar": "الصحة والحماية الاجتماعية" }, "personnel": 7505334000, "operating": 30863690000, "investment": 14491805000, "commitment": 16080061000, "total": 45355495000, "before": 42357581000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 12, "label": { "fr": "Économie, finances et performance publique", "en": "Economy, finance and public performance", "ar": "الاقتصاد والمالية والأداء العمومي" }, "personnel": 5745339000, "operating": 6528300000, "investment": 348373000, "commitment": 214810000, "total": 6876673000, "before": 6183779000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 13, "label": { "fr": "Charges communes", "en": "Common charges", "ar": "التكاليف المشتركة" }, "personnel": 0, "operating": 63957000000, "investment": 48997000000, "commitment": 0, "total": 112954000000, "before": 89535000000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 14, "label": { "fr": "Remboursements et restitutions fiscaux", "en": "Tax refunds and rebates", "ar": "الإرجاعات والتخفيضات الضريبية" }, "personnel": 0, "operating": 13931802000, "investment": 0, "commitment": 0, "total": 13931802000, "before": 9632777000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 15, "label": { "fr": "Tourisme et artisanat", "en": "Tourism and crafts", "ar": "السياحة والصناعة التقليدية" }, "personnel": 331817000, "operating": 629797000, "investment": 1100023000, "commitment": 57000000, "total": 1729820000, "before": 2624798000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 16, "label": { "fr": "Secrétariat général du gouvernement", "en": "General Secretariat of Government", "ar": "الأمانة العامة للحكومة" }, "personnel": 131349000, "operating": 162859000, "investment": 25500000, "commitment": 0, "total": 188359000, "before": 175397000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 17, "label": { "fr": "Équipement, eau et forêts", "en": "Equipment, water and forests", "ar": "التجهيز والماء والغابات" }, "personnel": 1170456000, "operating": 2656854000, "investment": 16550792000, "commitment": 42894173000, "total": 19207646000, "before": 20119603000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 18, "label": { "fr": "Transport et logistique", "en": "Transport and logistics", "ar": "النقل واللوجستيك" }, "personnel": 221193000, "operating": 342398000, "investment": 1607852000, "commitment": 2000000, "total": 1950250000, "before": 2126243000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 19, "label": { "fr": "Agriculture et souveraineté alimentaire", "en": "Agriculture and food sovereignty", "ar": "الفلاحة والسيادة الغذائية" }, "personnel": 1080751000, "operating": 4000142000, "investment": 14943922000, "commitment": 8945527000, "total": 18944064000, "before": 19915389000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 20, "label": { "fr": "Habous et affaires islamiques", "en": "Habous and Islamic affairs", "ar": "الأوقاف والشؤون الإسلامية" }, "personnel": 1662446000, "operating": 6887627000, "investment": 1036304000, "commitment": 900000000, "total": 7923931000, "before": 7302135000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 21, "label": { "fr": "Investissement et convergence", "en": "Investment and convergence", "ar": "الاستثمار والالتقائية" }, "personnel": 0, "operating": 0, "investment": 0, "commitment": 0, "total": 0, "before": 3846141000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 22, "label": { "fr": "Énergie et développement durable", "en": "Energy and sustainable development", "ar": "الطاقة والتنمية المستدامة" }, "personnel": 261413000, "operating": 616951000, "investment": 179550000, "commitment": 29500000, "total": 796501000, "before": 807879000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 23, "label": { "fr": "Industrie et inclusion économique", "en": "Industry and economic inclusion", "ar": "الصناعة والإدماج الاقتصادي" }, "personnel": 299761000, "operating": 1042693000, "investment": 4822472000, "commitment": 40900000, "total": 5865165000, "before": 2168795000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 24, "label": { "fr": "Jeunesse, culture et sports", "en": "Youth, culture and sports", "ar": "الشباب والثقافة والرياضة" }, "personnel": 1095262000, "operating": 4039461000, "investment": 3478142000, "commitment": 415000000, "total": 7517603000, "before": 6087276000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 25, "label": { "fr": "Emploi et dialogue social", "en": "Employment and social dialogue", "ar": "التشغيل والحوار الاجتماعي" }, "personnel": 315986000, "operating": 763304000, "investment": 67800000, "commitment": 20000000, "total": 831104000, "before": 2329479000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 26, "label": { "fr": "Relations avec le Parlement", "en": "Relations with Parliament", "ar": "العلاقات مع البرلمان" }, "personnel": 50447000, "operating": 90838000, "investment": 14603000, "commitment": 0, "total": 105441000, "before": 127886000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 27, "label": { "fr": "Intelligence artificielle et numérique", "en": "Artificial intelligence and digital transformation", "ar": "الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي" }, "personnel": 119262000, "operating": 259500000, "investment": 1079225000, "commitment": 0, "total": 1338725000, "before": 1830471000, "comparable": false, "page": 269 }, { "id": 28, "label": { "fr": "Défense nationale", "en": "National defence", "ar": "الدفاع الوطني" }, "personnel": 49340055000, "operating": 57718133000, "investment": 7200000000, "commitment": 8000000000, "total": 64918133000, "before": 61519503000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 29, "label": { "fr": "Anciens résistants", "en": "Former resistance members", "ar": "قدماء المقاومين" }, "personnel": 91845000, "operating": 186758000, "investment": 15473000, "commitment": 3000000, "total": 202231000, "before": 190658000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 30, "label": { "fr": "Dépenses imprévues et provisions", "en": "Contingencies and provisions", "ar": "النفقات الطارئة والاعتمادات الاحتياطية" }, "personnel": 0, "operating": 3400000000, "investment": 0, "commitment": 0, "total": 3400000000, "before": 3400000000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 31, "label": { "fr": "Haut-Commissariat au Plan", "en": "High Commission for Planning", "ar": "المندوبية السامية للتخطيط" }, "personnel": 380280000, "operating": 601348000, "investment": 23612000, "commitment": 0, "total": 624960000, "before": 622936000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 32, "label": { "fr": "Urbanisme et habitat", "en": "Urban planning and housing", "ar": "التعمير والإسكان" }, "personnel": 426056000, "operating": 1402992000, "investment": 4842354000, "commitment": 12250000, "total": 6245346000, "before": 6162006000, "comparable": true, "page": 269 }, { "id": 33, "label": { "fr": "Famille et développement social", "en": "Family and social development", "ar": "الأسرة والتنمية الاجتماعية" }, "personnel": 113164000, "operating": 882995000, "investment": 368474000, "commitment": 0, "total": 1251469000, "before": 1233734000, "comparable": false, "page": 270 }, { "id": 34, "label": { "fr": "Administration pénitentiaire", "en": "Prison administration", "ar": "إدارة السجون" }, "personnel": 3396601000, "operating": 4525254000, "investment": 200000000, "commitment": 400000000, "total": 4725254000, "before": 4583854000, "comparable": true, "page": 270 }, { "id": 35, "label": { "fr": "Conseil économique, social et environnemental", "en": "Economic, Social and Environmental Council", "ar": "المجلس الاقتصادي والاجتماعي والبيئي" }, "personnel": 88005000, "operating": 140095000, "investment": 11500000, "commitment": 0, "total": 151595000, "before": 150245000, "comparable": true, "page": 270 }, { "id": 36, "label": { "fr": "Conseil supérieur du pouvoir judiciaire", "en": "Supreme Council of the Judiciary", "ar": "المجلس الأعلى للسلطة القضائية" }, "personnel": 3600650000, "operating": 4246500000, "investment": 487600000, "commitment": 30000000, "total": 4734100000, "before": 4067330000, "comparable": true, "page": 270 }, { "id": 37, "label": { "fr": "Conseil national des droits de l’Homme", "en": "National Human Rights Council", "ar": "المجلس الوطني لحقوق الإنسان" }, "personnel": 114130000, "operating": 212089000, "investment": 14000000, "commitment": 0, "total": 226089000, "before": 219902000, "comparable": true, "page": 270 }, { "id": 38, "label": { "fr": "Instance de probité et anticorruption", "en": "Integrity and anti-corruption authority", "ar": "الهيئة الوطنية للنزاهة ومحاربة الرشوة" }, "personnel": 70393000, "operating": 116743000, "investment": 29600000, "commitment": 2000000, "total": 146343000, "before": 145178000, "comparable": true, "page": 270 } ]